Manos Migrantes realizó su primera presentación de trabajos en las localidades del Círculo de Lectores, cerca de la estación central. Pastelería, artículos de escritorio, diseño gráfico, textiles, pintura, ropa… Las mujeres de las manos migrantes ejercen diversos oficios y buscan como trabajadoras independientes un lugar en el mercado hamburgués.
Manos Migrantes [wandernde Hände] zeigte am Freitag, dem 13. September, ihre erste Ausstellung in den Räumen der Büchergilde in Hamburg -in der Nähe vom Hauptbahnhof-. Konditorei, Schreibtischartikel, Grafikdesign, Textilien, Malerei, Kleidung. Die Frauen der wandernden Hände üben verschiedene Handwerke aus und suchen als Selbstständige einen Platz auf dem Hamburger Markt.

 

 

 

Los adornos y la ropa de Manos Migrantes coexistian en el subsuelo con una exposición de grabados y fotografías de otros autores.
Schmuck und Kleidung von Manos Migrantes waren im Untergeschoss zu sehen. Dort hingen auch Radierungen und Fotografien anderer Autoren.

 

 

 El Círculo de Lectores -a la derecha una de las socias- le tiende la mano a Manos Migrantes
Die Büchergilde -rechts eine der Gesellschafterinnen- bietet Manos Migrantes die Hand!

Artículos Similares | Ähnliche Artikel

Compartir | Teilen

About Author

(1) Comentario | Kommentar

  1. Ahora a visitar la Büchergilde. Una mano tendida es una mano que no siempre se tiene!

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>