2008

San Precario / Sankt Precarius

San Precario / Sankt Precarius

El santo apareció por primera vez en Milán el dia de la inauguración de una nueva filial de una cadena de supermercados. Contra el trabajo dominical y su extensión a más cadenas en el sector [...]

Mahmud Darwisch ha muerto / Mahmud Darwisch ist gestorben

El poeta palestino ha muerto. Sus poemas, escritos a propósito y más allá de la situación de sus connacionales, han representado para muchos de ellos y también para otros más la joya que la humanidad [...]

Espacio Público / Öffentlicher Raum 1-5

por mic | von mic (Ausländerdeutsch ojal.de) Se trata de la manera en la que el estado dispone del espacio público e influye la planeación urbana a favor de los más pudientes. Es geht darum, [...]

No sería bueno / Es wäre nicht gut 1-4

1. Ya no se publicará la „Fenomenología del Latinaje“ La publicación, en siete tomos, estaba siendo preparada en Querido-Verlag (Amsterdam) 1. Die „Phenomenologie des Latinotums“ wird nicht herausgegeben. Das Werk befand sich in Vorbereitung im [...]

Sin miedo a estereotipar / Keine Angst vor Stereotypen 1-3

En una frase no se puede ver si lo que se dice con ella es parte del intento de conocer o parte del intento de jugar con „ideas preconcebidas“, con estereotipos. / 1-3 Ojalá-Hamburgo In [...]

Distancia al poder / Machtdistanz 1-7

En el trato entre latinoamericanos y alemanes experimentamos diariamente el malestar y las complicaciones que vienen de esta diferencia de la mentalidad. / 1-7 Ojalá-Hamburgo Im Umgang zwischen Lateinamerikanern und Deutschen erleben wir es täglich: [...]

Individuo y Grupo / Individuum und Gruppe

Otra de las dimensiones de la mentalidad (algo se ha dicho ya sobre Distancia al Poder) es la relación entre individuo y grupo. Es fácil observar el peso diferente que individuo y grupo tienen entre [...]

De un tipo diferente / Andersartig

De un tipo diferente / Andersartig

Visto como postal publicitaria en Hamburgo …más

Als Werbekarte in Hamburg gesehen …mehr

[...]

Hamburgo Sur / Hamburg Süd

1 - 4 / Por Dennis Pauschinger …más

1 - 4 / Von Dennis Pauschinger …mehr

[...]

Aprender un idioma / Eine Sprache lernen

Aprender un idioma / Eine Sprache lernen

Visto como postal publicitaria en Hamburgo …más

Als Werbekarte in Hamburg gesehen …mehr

[...]