In Hamburg sagte man sich, dass im Stadtteil Veddel ein kleines Milagro existiert habe. Die Landsleute lebten fast alle in derselben Straße, sie trafen sich im Viertel, grüßten sich, unterhielten Netzwerke und Kontakte. Sie halfen und unterstützten sich gegenseitig und verhielten sich untereinander solidarisch. Neben ihrer Sprache brachten die Menschen auch ihre Gewohnheiten und Bräuche mit. Beispielsweise erzählte man mir, dass die Landsleute Stühle auf den Gehweg gestellt hatten, draußen Musik gehört und die frische Luft genossen hatten und Bekannte gegrüßt hatten, die dort vorbeigegangen waren. Das auffällige Verhalten der Landsleute im Viertel rief schnell die Nachbarn auf den Plan.

Auch die Hamburger Ausländerbehörde wurde darauf aufmerksam, ermittelte monatelang heimlich und holte Informationen bei den Hausmeistern und Verwaltern der Wohnhäuser ein. Schlussendlich organisierten die Behörden zu Anfang des Jahres 2003 eine Kontrolle im Viertel.

Augenzeugen berichteten mir, dass sie für die Razzia die Straße gesperrt hatten. Sie kamen früh morgens um fünf Uhr, drangen in die Häuser ein, kontrollierten die Pässe und überprüften alles, nahmen Dokumente mit und führten die festgenommenen Menschen ab. Man schätzt, dass an diesem Tag etwa 52 Ecuadorianerinnen und Ecuadorianer in die Hände der Polizei fielen. Einige kamen schnell wieder frei, andere wurden nach Ecuador abgeschoben. Viele der Abgeschobenen konnten später nicht mehr nach Deutschland oder Europa zurückkehren. Diejenigen, die mir davon berichtet hatten, konnten sich nur zufällig vor der Aktion retten. Die Nachricht war der Aufmacher in den Hamburger Zeitungen: Die Bildzeitung druckte auf der Titelseite ein Foto ab, auf dem ein ecuadorianisches Paar bei seinem Fluchtversuch zu sehen war, als es sich gerade vom Balkon im 2. Stock herabhängen ließ. Die Frau wurde festgenommen und wenig später abgeschoben. Ihr Ehemann, der sich bei dem anschließenden Sturz verletzte, wurde ebenfalls festgenommen und später abgeschoben.

Das Kuriose an der Geschichte ist, dass sich im selben Stadtviertel das Auswanderermuseum von Hamburg befindet, bekannt als die BallinStadt. Dort zeigt eine wichtige Ausstellung die Überfahrt und die Erfahrungen anderer Migranten, die aus ganz Deutschland und Osteuropa kamen, und die gegen Ende des neunzehnten und Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts von Hamburg und Bremen aus in Richtung des amerikanischen Kontinents in See stachen. Die Vereinigten Staaten waren das Hauptziel, aber viele gingen auch in Lateinamerika an Land. Estos valientes migrantes en su mayoría jóvenes, con ilusiones, esperanzas y sueños, fueron empujados a dejar tierra por la miseria, el hambre y las guerras en Europa. Tausende verließen ihr Land, entschlossen, sich auf unserem Kontinent ein neues Leben aufzubauen. Was für eine Ironie des Schicksals! Der Ort Veddel ist der gemeinsame Nenner, Ausgangs- und Ankunftspunkt zweier Migrationsströme. Es macht mich so traurig, dass sich die Deutschen und Europäer von heute nicht mehr an ihre eigene Geschichte erinnern.