Punto de encuentro y segunda mano: Capello : Begegnung und second hand

Vida urbana | Städtisches Leben — 05 Dezember 2011

Dos dias a la semana se vende ropa, libros, artículos domésticos, juguetes en la tienda de Cappello. Todo está en muy buen estado y expuesto ordenadamente, por secciones, como en una supertienda. Nadie sale de Cappello con las manos vacias, el surtido es grande y quien busca con paciencia encuentra siempre algo especial.
Además en Cappello hay todos los dias un almuerzo recién preparado.

An zwei Tagen pro Woche werden beim Projekt des Diakonischen Werkes Hamburg gespendete Kleidung, Bücher, Haushaltswaren und Spielzeug verkauft. Alles fein säuberlich – wie in einem richtigen Kaufhaus – in verschiedenen Abteilungen sortiert. Mit leeren Händen verlässt kaum jemand die gemütlichen Räume. Das Angebot ist vielfältig und wer lange genug stöbert, findet immer ein besonderes Stück.
Jeden Mittag gibt es ein frisch gekochtes Mittagsgericht.

La supertienda social

Das soziale Kaufhaus

Cappello
En la capilla de la iglesia mayor San Trinitatis -Altona.
Königstraße 11 (cerca de la estación de metro de Altona)
22767 Hamburg

Cappello
In der Kapelle der Hauptkirche St. Trinitatis-Altona.
Königstraße 11
22767 Hamburg

Miércoles de 10 a.m. a 4 p.m.
Jueves de 11 a.m. a 4 p.m.
Una vez en el mes hay jueves largo hasta las 7:30 p.m.
(pregunte por favor por la fecha:Tel.:31 97 68 58)

Mi. 10-16 Uhr
Do. 11-16 Uhr
1x im Monat langer Donnerstag bis 19 Uhr 30
(bitte Termine erfragen)
Tel.: 31 97 68 58