La vida del estado nacional | Das Leben vom Nationalstaat

◄ La mesa redonda Herencia Colonial de Hamburgo. Cuarto encuentro  ► Der Hamburger Runde Tisch Koloniales Erbe. Das vierte Treffen

◄ La mesa redonda Herencia Colonial de Hamburgo. Cuarto encuentro ► Der Hamburger Runde Tisch Koloniales Erbe. Das vierte Treffen

◄ En diversas ciudades alemanas activistas postcoloniales y antirracistas agitan el tema de las prácticas coloniales del pasado y el presente que deben ser reevaluadas y transformadas. El pasado y presente colonialista de lxs alemanxs [...]

◄ Crónicas por la república catalana – 2b: La máquina de escribir, segunda parte  ► Chronik für die katalanische Republik – 2b: Die Schreibmaschine, zweiter Teil

◄ Crónicas por la república catalana – 2b: La máquina de escribir, segunda parte ► Chronik für die katalanische Republik – 2b: Die Schreibmaschine, zweiter Teil

◄ (...) Durante los siguientes días había muchos rumores acerca del alojamiento de Puigdemont en Alemania porque estaba fuera de la cárcel pero no podía salir del país hasta que hablara el tribunal de Schleswig [...]

◄ En Ecuador: >Moreno ha engañado los electores<  ► In Ekuador: >Moreno hat die Wähler getäuscht<

◄ En Ecuador: >Moreno ha engañado los electores< ► In Ekuador: >Moreno hat die Wähler getäuscht<

◄ Entrevista con el director de La traición cuántica, el documental sobre la quiebra moral y la infamia política de Lenín Moreno, el presidente ecuatoriano. Vimos La traición cuántica hace unos meses en Hamburgo en [...]

◄ Suicidio como huída. Alan García en el Perú  ► Selbstmord als Flucht. Alan García in Peru

◄ Suicidio como huída. Alan García en el Perú ► Selbstmord als Flucht. Alan García in Peru

◄ Después del suicido del expresidente peruano A. García: (...) El Fujiaprismo utilizará las vacaciones de Pascua para desencadenar una campaña aún más radical contra las políticas anticorrupción del gobierno, los implacables fiscales y [...]

◄ Hay una sombra y un lugar vacío en los documentos del colonialismo ► Es gibt einen Schatten und eine Leerstelle in den Dokumenten des Kolonialismus.

◄ Hay una sombra y un lugar vacío en los documentos del colonialismo ► Es gibt einen Schatten und eine Leerstelle in den Dokumenten des Kolonialismus.

◄ (...) Hecho prominente de la historia colonial alemana es el genocidio cometido contra las etnias Herero y Nama en la antigua África Suroccidental Alemana, en la actual Namibia. La exposición fue realizada conjuntamente [...]

◄ Crónicas por la República Catalana – 2: La máquina de escribir ► Chronik für die Katalonische Republik – 2: Die Schreibmaschine

◄ Crónicas por la República Catalana – 2: La máquina de escribir ► Chronik für die Katalonische Republik – 2: Die Schreibmaschine

◄ “Compañeros, el President necesita una máquina de escribir”. Cuando llega a mis oídos la extraña petición del Presidente de la Generalitat de Catalunya Carles Puigdemont, detenido en Alemania y mantenido preso en Neumünster, ya [...]

◄ Sigue apestando. „Racismo institucional“ en el Trabajo-Un-Mundo  ► Er stinkt weiter. „Institutioneller Rassismus“ in der Eine-Welt-Arbeit

◄ Sigue apestando. „Racismo institucional“ en el Trabajo-Un-Mundo ► Er stinkt weiter. „Institutioneller Rassismus“ in der Eine-Welt-Arbeit

◄ > Con aflicción y desconcierto han recibido lxs participantes de la Agenda Hamburguesa para la Educación (HHBA por sus siglas en alemán) en su encuentro de febrero el méil del último gerente de Eine-Welt-Netzwerk [...]

Una mirada desde el socialismo europeo a América Latina – (mit abstract auf Deutsch)

Una mirada desde el socialismo europeo a América Latina – (mit abstract auf Deutsch)

◄ Llegado al buzón electrónico: (...) Estos simples ejemplos nos muestran una agenda política muy intensa alrededor de la defensa de los valores de la solidariedad, la libertad y la justicia en todos los rincones [...]

Crónica de la Diáspora 7:: La participación en la vida de las metrópolis del norte Die Teilnahme am Leben der nordlichen Metropolen

Crónica de la Diáspora 7:: La participación en la vida de las metrópolis del norte Die Teilnahme am Leben der nordlichen Metropolen

◄ La Mesa Redonda para la evaluación del pasado colonialista hamburgués es muy grande. Dos grandes alas del mundo oficial le dan a la Mesa Redonda una fuerza institucional que hace pocos años no era [...]

Ayotzinapa y el activismo desde el exterior Ayotzinapa und der Aktivismus aus dem Ausland

Ayotzinapa y el activismo desde el exterior Ayotzinapa und der Aktivismus aus dem Ausland

◄ Entre los activistas se formaron redes de intercambio, se conocieron nuevas caras y se forjaron amistades. Pero también se confrontaron opiniones. Para algunos mexicanos en el extranjero la realidad violenta, que se vive a [...]

Ecos coloniales Koloniale Echos

Ecos coloniales Koloniale Echos

◄ Una activista latinoamericana ofrece un paseo guiado por la Ciudadela del Puerto en Hamburgo. Escuchar los ecos colonialistas que salen de las plazas, de los edificios, de los nombres de las calles, es lo [...]

Alguien cocina algo Es braut sich etwas zusammen

Alguien cocina algo Es braut sich etwas zusammen

¿Qué nos crece aquí sobre las cabezas? Una nueva burocracia querrá decidir muchas cosas que nos afectan. La EU-LAC fuerza el paso. …más

Was blüht uns da? Wird eine neue Bürokratie für uns [...]

Indulto es insulto Begnadigung ist Beleidigung

Indulto es insulto Begnadigung ist Beleidigung

Se oye hablar en la protesta sobre todo español del Perú, pero también algún acento chileno y colombiano se escucha aquí y allá. Lxs internacionalistas alemanxs brillan por su ausencia; lxs pasotas peruanxs se quedaron [...]

Fraude electoral en Honduras Wahlbetrug in Honduras

Fraude electoral en Honduras Wahlbetrug in Honduras

También en Hamburgo protestan lxs hondureñxs contra el fraude. La gente alemana no apoya la protesta. Un partido español llevará la protesta de lxs catrachxs en el extranjero al Parlamento Europeo. Primer trimestre de 2018 [...]

Venezuela en un mundo neoliberal Venezuela in einer neoliberalen Welt

Venezuela en un mundo neoliberal Venezuela in einer neoliberalen Welt

Todas estas armas de manipulación masiva tratan de degradar la figura del Presidente y manipular la realidad venezolana. Invisibilizan el nivel de respaldo real de amplios sectores de la población hacia el mandatario, y ocultan [...]