La vida del estado nacional | Das Leben vom Nationalstaat

Crónica de la Diáspora 7:: La participación en la vida de las metrópolis del norte Die Teilnahme am Leben der nordlichen Metropolen

Crónica de la Diáspora 7:: La participación en la vida de las metrópolis del norte Die Teilnahme am Leben der nordlichen Metropolen

◄ La Mesa Redonda para la evaluación del pasado colonialista hamburgués es muy grande. Dos grandes alas del mundo oficial le dan a la Mesa Redonda una fuerza institucional que hace pocos años no era [...]

Ayotzinapa y el activismo desde el exterior Ayotzinapa und der Aktivismus aus dem Ausland

Ayotzinapa y el activismo desde el exterior Ayotzinapa und der Aktivismus aus dem Ausland

◄ Entre los activistas se formaron redes de intercambio, se conocieron nuevas caras y se forjaron amistades. Pero también se confrontaron opiniones. Para algunos mexicanos en el extranjero la realidad violenta, que se vive a [...]

Ecos coloniales Koloniale Echos

Ecos coloniales Koloniale Echos

◄ Una activista latinoamericana ofrece un paseo guiado por la Ciudadela del Puerto en Hamburgo. Escuchar los ecos colonialistas que salen de las plazas, de los edificios, de los nombres de las calles, es lo [...]

Alguien cocina algo Es braut sich etwas zusammen

Alguien cocina algo Es braut sich etwas zusammen

¿Qué nos crece aquí sobre las cabezas? Una nueva burocracia querrá decidir muchas cosas que nos afectan. La EU-LAC fuerza el paso. …más

Was blüht uns da? Wird eine neue Bürokratie für uns [...]

Fraude electoral en Honduras Wahlbetrug in Honduras

Fraude electoral en Honduras Wahlbetrug in Honduras

También en Hamburgo protestan lxs hondureñxs contra el fraude. La gente alemana no apoya la protesta. Un partido español llevará la protesta de lxs catrachxs en el extranjero al Parlamento Europeo. Primer trimestre de 2018 [...]

Venezuela en un mundo neoliberal Venezuela in einer neoliberalen Welt

Venezuela en un mundo neoliberal Venezuela in einer neoliberalen Welt

Todas estas armas de manipulación masiva tratan de degradar la figura del Presidente y manipular la realidad venezolana. Invisibilizan el nivel de respaldo real de amplios sectores de la población hacia el mandatario, y ocultan [...]

Desde la calle Von der Straße En Venezuela In Venezuela

Desde la calle Von der Straße En Venezuela In Venezuela

Desde Venezuela. Entrevista por méil con una profesional. "(...) Por supuesto, que la situación en el día a día nos afecta, el hecho de no encontrar con facilidad algunos productos básicos en las zonas donde [...]

Viajeros y Migrantes Reisende und Migranten

Viajeros y Migrantes Reisende und Migranten

¿Qué es la EU-LAC? Quiero preguntárselo a la cónsul general. ¿De dónde salió el Otoño Latinoamericano? Ella lo sabrá. Y tratándose de Ecuador habrá que hablar también del Buen Vivir y del “ministerio de la [...]

Desde el punto de vista de la política migratoria solo hubo perdedores Aus migrationspolitischer Sicht gab es nur Verlierer

Desde el punto de vista de la política migratoria solo hubo perdedores Aus migrationspolitischer Sicht gab es nur Verlierer

(...) Àngela Merkel eixigió, como Schulz, "más esfuerzos para integrarse"y recordó que en el país hay "trabajadores visitantes" [la expresión estándar en Alemania para los que han llegado al país buscando trabajo y no tienen [...]

Los medios occidentales insisten en mostrar a Venezuela como un estado fallido Die westlichen Medien wollen Venezuela als einen failed state darstellen

Los medios occidentales insisten en mostrar a Venezuela como un estado fallido Die westlichen Medien wollen Venezuela als einen failed state darstellen

La cónsul general de Venezuela en Hamburgo, Regzeida González, aclara algunos puntos a considerar para juzgar la situación en Venezuela. La ONU constata que Venezuela ha cumplido con las Metas del Milenio. Muy pocos países [...]

Un chocolate de paz Eine Friedenschokolade | mic

Un chocolate de paz Eine Friedenschokolade | mic

La tranquilidad de la imagen y de la gente ante la cámara deja ver finalmente la tensión de todxs lxs implicadxs. …más

Durch die Ruhe der Kamera und der Leute selbst wird die [...]

Experiencia y transfondo Erfahrung und Hintergrund |  Por-von mic

Experiencia y transfondo Erfahrung und Hintergrund | Por-von mic

Los alemanes con transfondo migratorio ocupan todos los puestos que la „apertura intercultural“ crea (...) …más

(...) die Deutsche mit Migrationshintergrund besetzen die Plätze, die die interkulturelle Öffnung stellen würde (...) …mehr

[...]

Nadie inventó el mico   Niemand hat den Affen erfunden

Nadie inventó el mico Niemand hat den Affen erfunden

... si los usuarios de los recursos genéticos respetan las leyes de los países de origen de éstos …más

... ob sich die Nutzer der genetischen Ressourcen an die Gesetze in den Herkunftsländern halten [...]

¡¿Cultura de la Bienvenida?!  Entrevista a Nebahat Güçlü Willkommenskultur?! Interview mit a Nebahat Güçlü | por-von mic

¡¿Cultura de la Bienvenida?! Entrevista a Nebahat Güçlü Willkommenskultur?! Interview mit a Nebahat Güçlü | por-von mic

Definir el racismo como delito sería ya una medida de reeducación …más

Rassismus als Straftat zu definieren wäre schon eine Erziehungsmaßnahme …mehr

[...]

„Cultura de la Bienvenida“ -¿una razón para celebrar? „Willkommenskultur“ – ein Grund zum Jubeln? | de-von Dawid Noch, AGiJ

„Cultura de la Bienvenida“ -¿una razón para celebrar? „Willkommenskultur“ – ein Grund zum Jubeln? | de-von Dawid Noch, AGiJ

Saludamos la idea de que es necesaria una Cultura de la Bienvenida, pero nos reservamos un cierto escepticismo ante el nuevo término …más

Wir begrüßen die Einsicht sehr, dass es einer Willkommenskultur bedarf. Dennoch [...]