¿Cómo nos va con el terror? ¿Funciona todavía la vida diaria? – Wie geht es uns mit dem Terror? Läuft noch der Alltag?

Teatro del actor y director vietnamés-alemán Dan Thy Nguyen en Hamburgo. "... tenemos que seguir ganando dinero..." …más

Theater des vietnamesisch-deutschen Theaterregisseurs und Schauspielers Dan Thy Nguyen. "...wir müssen weiter Geld verdienen..." …

Feel Welcome – Sobre los refugiados en el Centro de Exposiciones | Feel Welcome – Über die Flüchtlinge in den Messehallen – por María Ester Alonso Morales

Y sentí vergüenza por tener una vida confortable aquí como inmigrante. …más

Und ich fühlte Scham, dass ich als Migrant hier ein komfortables Leben führen darf …mehr

Homenaje a Mercedes Sosa / Hommage an Mercedes Sosa

La cantautora venezolana Cecilia Todd se presentó en Hamburgo en marco del evento de los Países del ALBA (Alternativa Bolivariana de las Américas) a finales de octubre. Cecilia Todd y Jesús Rangel volvieron a Venezuela [...]

Mundo en la sombra | Schattenwelt

Vivir en la diáspora y sin papeles es una situación extrema. Alquilar un apartamento, lograr atención médica pagable y encontrar escuela para los niños se convierten en grandes empresas siempre un poco acompañadas por el [...]

Educación no es mercancía / Bildung ist keine Ware

El miércoles 17 la demostración estudiantil de la universidad y las escuelas superiores de Hamburgo intervino el ritmo del centro de la ciudad. Los estudiantes protestan contra la subordinación de la educación superior bajo la [...]

Bailar salsa, conocer gente / Salsa tanzen, Leute kennenlernen

Bailar es una forma de entrar en contacto. Al bailar se ve en el primer momento lo positivo de las personalidades. Esto aumenta las posibilidades en el mercado de la personalidad. Salsa y tango son [...]