Cultura | Kultur El trato intercultural | Der interkulturelle Umgang — 11 November 2012
Sheikh Hamza Shakur, el derviche sirio de Damasco
Sheikh Hamza Shakur, der syrische Derwisch aus Damaskus
Este video puesto aquí es un acto de curiosidad y consumo. Esto no es interculturalidad.
Die Platzierung von diesem Video an dieser Stelle steht für Neugier und Konsum. Dies ist keine Interkulturalität
¿Cuál sería el espacio inter en el que podrían encontrarse la música a la manera occidental con la de los derviches?
In welchem Inter-Raum könnten sich die Musik á la Okzident und die der Derwische treffen?
¿Qué elementos tendría que abandonar cada una de ellas para que la nueva fusión fuera -por lo menos temporalmente- posible?
Welche Elemente müsste jede von ihnen aufgeben, damit sie -zumindest zeitweilig- verschmelzen können?