“Freunde, der Präsident braucht eine Schreibmaschine!”. Als mir diese seltsame Bitte vom Präsidenten der Generalitat de Catalunya, Carles Puigdemont, in Deutschland verhaftet und in Neumünster in Haft,  zu Ohren kommt, gibt es diese aktive, schnelle und effiziente Aktionsgruppe aus Hamburg und Schleswig-Holstein bereits, ich gehöre zu ihr. „Dit i fet“, heißt es auch auf Katalanisch. Gesagt getan: So würde ich diese Gruppe bezeichnen, die in wenigen Stunden Wunderbares bewirken kann.

Es scheint, als dürften die Gefangenen keine elektronischen Geräte nutzen und dem Präsidenten Puigdemont tun die Hände schon weh. So viel schreibt er in seiner Zelle. Aber die Schreibmaschine, die er wünscht, ist nicht irgendeine Maschine. Er braucht eine mit einer QWERTY-Tastatur. Etwas, was es in Deutschland einfach gar nicht gibt.

Ich erinnere mich dann an meinen Anfänge, als ich vor über zwanzig Jahren für die schon verschwundene Diari de Lleida (eine Tageszeitung aus Lleida) auf dieser Olivetti Lettera 25 meiner großen Schwester geschrieben habe. Auch erinnere ich mich an all die Umzüge in verschiedene Städte, bei denen sie immer dabei gewesen ist. Ich schaue sie mir an und sage, meine liebe Freundin, bald begibst du dich auf die bedeutendste, aber auch in die härteste Reise deines Lebens.

Es beginnt eine spektakuläre organisatorische Leistung. Es ist Freitag Abend, Mitten an Ostern und am nächsten Tag muss ich verreisen, das heißt, die Schreibmaschine muss heute noch meine Wohnung verlassen. Ich erinnere mich, dass ich bei einer der Versammlungen in Neumünster eine andere Katalanin aus Sankt Pauli, Illustratorin, kennen gelernt habe. Sie gehört auch zur Gruppe. Ich rufe sie an und sie kann die Maschine aufbewahren, bis eine weitere Aktivistin, eine Ärztin, sie abholen und nach Neumünster bringen kann. Zum Abendessen habe ich Besuch aus Barcelona bei mir zu Hause, eine Musikerin, und meine Nachbarin und Freundin auch aus Barcelona, die aber hier lebt. Eine Dozentin, die wegen der anhaltenden Kälte Ende März sehr deprimiert ist. „Ihr Lieben, wir gehen jetzt aus!“. Es ist fast schon Mitternacht und die Reeperbahn ist überfüllt. Touristen, Türsteher, Prostituierte und wir Drei mit der Schreibmaschine unterm Arm. Wir spüren unbeschreibliche Gefühle. In der Wohnung der Illustratorin spekulieren wir darüber, was wohl der Präsident Puigdemont auf der Maschine schreiben wird und haben das Gefühl, dass wir gerade Geschichte schreiben.

Am nächsten Tag, bevor die Maschine ihre Reise fortsetzt, besorgt ein anderer Aktivist, Informatiker, beim St. Pauli Kultladen Büromarkt Hansen das Band für die Maschine, denn das Band, was noch in der Maschine ist, ist seit Jahren vertrocknet.

Die Verhaftung Puigdemonts in Schleswig-Holstein hat international den Aktivismus für die katalanische Unabhängigkeit im Norden Spaniens revolutioniert. Wir sind motivierter denn je und trotz der schwierigen Situation unseres Präsidenten, sehen wir in dieser Verhaftung eine Möglichkeit, den Prozess auch von Deutschland aus zu internationalisieren, wo das Konzept der Demokratie ein ganz anderes ist als das, was man in Spanien leider lebt. Alle schauen hierher und wir aktivieren viele Kräfte, um unter anderem über die vielen Demonstrationen, die in ganz Deutschland organisiert werden, zu informieren. Die Demos sind für das Selbstbestimmungsrecht und die Freilassung von Puigdemont und den anderen Inhaftierten in Katalonien sowie gegen die fehlende Gewaltentrennung und die Repression in Spanien.

Als ich von meiner Reise zurück komme, erfahre ich aus der Aktionsgruppe, dass die Schreibmaschine an ihrem Ziel angekommen ist. Sie, die Oma unter meinen Geräten mit ihren fast 40 Jahren, hat das Protokoll und die Kontrollen im Gefängnis be- und überstanden und steht dem 130. Präsidenten der Generalitat de Catalunya, Herrn Carles Puigdemont zur Verfügung. Unglaublich. Ich brauche viel Zeit, um das zu verarbeiten, auch deswegen, weil eigentlich diese ganze Geschichte ebenso liebenswert wie grotesk ist.

Wie schafft es Puigdemont, dass die Schreibmaschine zurück auf St. Pauli ankommt? Demnächst hier!

Die erste Chronik: Beim Aufbau eines neuen Landes