Sobre el lago congelado la gente celebra el milagro de la transsubstanciación. Los comerciantes aprovechan para ventilar su necesidad. Finalmente hubo un invierno de verdad en Hamburgo. Vista del Alster desde el edificio de la “Galería del Presente”.

Auf der zugefrorenen See feiern die Leute das Wunder der Verwandlung. Die Händler nutzen die Gelegenheit aus, um ihre Bedürftigkeit zu lüften. Endlich gab es einen richtigen Winter in Hamburg. Blick auf die Alster vom Gebäude der “Galerie der Gegenwart” aus.