△ >Nerven<  von Yolanda Morales im Lichthof-Theater. In dem verstörenden Szenario des Lebens nach einer Nuklearkatastrophe lernen die Körper von vier Frauen wieder zu leben. Mit dem Nervensystem des menschlichen Körpers ist etwas passiert. Unerwartete Bewegungen, Kontraktionen, Krämpfe, ein Krabbeln … Der Homo sapiens beginnt anders zu leben. Man vermutet, dass die neuen Nervenbahnen Ähnlichkeiten mit einigen Organismen (vielleicht Insekten) haben, die im selben Raum leben, oder mit ihnen in Kontakt sind. Das “Vokabular” des zeitgenössischen Tanzes, mit dem Yolanda Morales dies tanzbar macht, ist beeindruckend. Es gibt Momente, die den Betrachter in Erstaunen versetzen. (Eine Rezension der Vorstellung im Hamburger Lichthoftheater ist in der Fachzeitschrift tanznetz.de erschienen.

Das war Mitte November.

△ Engel, die deinen Weg harmonisieren.

Mit einer fachkundigen und klaren Sprache führte Melvy Martinez Velasquez einen Kreis von Interessierten in das Thema der Lichtwesen ein. Der dichte Vortrag klärte die Beziehung zwischen Geist und Seele und erklärte, wie man die Erzengel anruft, um ihren segensreichen Lichtstrahl zu empfangen. Die kolumbianische Channelerin hielt ihren Vortrag zum Thema “Engel, die deinen Weg harmonisieren” in dem Haus in der Amandastraße, das einst “Haus für Alle” hieß (der Name hat sich erhalten, auch wenn er nicht mehr der offizielle ist). Unter den Anwesenden befanden sich auch Persönlichkeiten der lateinamerikanischen Szene der Stadt wie die Theaterpädagogin Mavi Cubas und die Psychologin und Schriftstellerin Marytere Gonzáles. Die großzügige, persönliche Aufmerksamkeit, die die Dozentin und ihr Partner den Zuhörern entgegenbrachten, war sehr gepflegt.

Das war Ende Oktober.

△ Widerständige Musik in der Nacht der Cantina.

Die vertonten Gedichte sind der auffälligste Teil des Programms von Margot Palomino. Es war kein Zufall, dass sie den Abend mit einem Gedicht von César Vallejo eröffnete: Idilio artificial. Begleitet von dem bekannten Hamburger Gitarristen Samuel Castillo gab Margot P. Mitte Oktober in der Cantina Fux und Ganz einen Liederabend mit rebellischem Einschlag. Das zahlreich erschienene Publikum verfolgte aufmerksam die Darbietung der peruanischen Sängerin mit ihrer überzeugenden Bühnenpräsenz, ihrem eindringlichen Gesang und ihrer fast didaktischen Präsentation der Protestmusik, für die sie bekannt ist. Besonders gelungen war die Interpretation von “Pecado de Amor”. Das Album “Lucero” von Margot Palomino ist im Ozean des Internets zu finden. Hier können Sie sich “Fiel compañero” anhören: Margot Palomino Fiel compañero amigo – YouTube Auf der Bühne stand Margot P. im Wechsel mit der Hamburger Band Inti Maki. Inti Maki spielt Andenmusik mit Charango, Gitarre, Zampoñas und Quenas. Es ist klar, dass Inti Maki viele Stunden Proben hinter sich hat. “Zampoñero de la Ciudad”, ein Stück, das von Carlos Zapata, einem Mitglied der Gruppe, komponiert wurde, war der große Moment von Inti Maki an diesem Abend. Carlos Zapata – Zampoñero de ciudad – YouTube

Der Abend fand Mitte Oktober statt.

Das Format, das im diasporischen Leben der Stadt fehlte, wurde Mitte Oktober im Universo Tango (an der Grenze zwischen Sankt Pauli und Sternschanze) zum ersten Mal präsentiert. Nach dem sehr bedauerlichen Verschwinden der Peña (nach einer sehr langen pandemiebedingten Pause von zwei Jahren wurde sie Ende Juni dieses Jahres zum letzten Mal veranstaltet) füllt der Varieté-Abend eine große Lücke im Universo Tango – und das in einem Format, das für die Latino-Diaspora in Hamburg neu ist. La Nochera hatte ein sehr großes Publikum, was unerwartet war, wenn man bedenkt, dass die Ankündigungen in den “sozialen Netzwerken” von der lateinamerikanischen Öffentlichkeit fast völlig ignoriert werden (in der Gruppe >Argentinier in Hamburg<  in féisbuc gab es sechs (6!) Likes für die Ankündigung von La Nochera), aber vorhersehbar, wenn man das Bedürfnis nach Kontakt und Austausch bedenkt, unter dem die verstreute Diaspora (überflüssiger Ausdruck) leidet, nachdem sie so lange im Schatten der Angst gelebt hat. Ignacio Arias Arjona, Gitarrist von Tres Pesos, hat diese Initiative ergriffen, für die wir nur dankbar sein können, und präsentiert ein Varieté, in dem die Lesung von Gedichten von María Ester Alonso Morales (“Marichu”), ein lasziver Theatermonolog – “Despedida de Soltera”: Junggesellinabschied – und zwei musikalische Tandas – ein Tangoauftritt der Gruppe Tangonda und eine argentinische Folkloredarbietung des Cuarteto de por Aquí – “begeisterten” (so der übliche Ausdruck) die etwa hundert Menschen, die sich an einem Sonntagabend in dem schönen Tangosaal versammelt hatten. La Nochera wird – so Ignacio Arias Arjona – in den kommenden Nächten an den Details feilen. Menschen gibt es doch in der Latino-Diaspora in Hamburg, mit denen das Poesie-, Theater- und Musikprogramm sehr variiert werden kann.

Das war Mitte Oktober.

Merkwürdige Schreibwerkstatt im Rahmen des Festivals der Vielfalt. Überschreiben. Im afrikanischen Diapora-Salon namens M. Bassy – im Universitätsviertel – bot eine Asiatin einen unerwarteten Workshop an, um die Konventionen des Schreibens, oder besser gesagt das Alphabet und andere Konventionen des geschriebenen Wortes – einschließlich der typischen Handschrift eines jeden Menschen – bewusst zu machen. Zunächst schrieb jeder seinen Namen, dann die Namen der anderen, dann den eigenen Namen und die Namen der anderen in der Handschrift des Tischnachbarn, dann in der eigenen Handschrift die Namen aller anderen vorwärts und rückwärts, dann vorwärts und rückwärts, aber mit umgekehrter Schreibrichtung (m von rechts unten beginnend). Dann diktierte sie einen Text (über die Schrift) auf Deutsch und forderte uns auf, den Text zu schreiben, indem man die Wörter rückwärts und vorwärts schreibt. Dann bat sie uns, zwei Konsonanten und zwei Vokale aus dem Text auszuwählen, z. B. w, e, s, a. Dann diktierte sie den Text noch einmal und beim Schreiben des Textes mussten wir w schreiben, wenn das e erschien, e, wenn das w erschien usw. Am Ende mussten wir den Text mit diesen Worten voller veränderter Buchstaben lesen, was ihn unverständlich machte. Sohaben wir uns verabschiedet.  Es gab keine Präsentation der Idee des Workshops oder etwas anderes. Einfach so. Jeder zieht seine eigenen Schlüsse. Meine: Willkür. Um einander zu verstehen, muss man die gleiche Willkür teilen.

Es war Anfang November.