Aktuell:A+B+C

A. Servicio médico para migrantes irregulares en Hamburgo::Locales-Hamburgo::http://ojal.de/?p=3962:: Ärztlicher Dienst für irreguläre Migranten in Hamburg / B. Manos migrantes (para mujeres)::El mundo del trabajo::http://ojal.de/?p=1349:: Wandernde Hände (für Frauen)::Die Arbeitswelt /C. Una mujer latina sin papeles gana un proceso laboral en Alemania: novedad absoluta / Eine Latina ohne Papiere gewinnt vor dem Arbeitsgericht: Novum in Deutschland. D.Póngale atención a nuestros enlaces al final de la página / Beachten Sie unsere links nach woanders am unteren Ende der Seite.

Noticias y análisis de América Latina y el Caribe Nachrichten & Analysen aus Lateinamerika und Karibik

Bulletins
Popular
Comments

El trato intercultural | Der interkulturelle Umgang

Llamada abierta a presentación de obras hasta el 15 de marzo: ◄ Fluctoplasma – 96h art. Discurso. Diversidad. es el festival de Hamburgo para el arte de una sociedad urbana diversa.

open call bis zum 15. März: ► Fluctoplasma – 96h Kunst. Diskurs. Diversität. ist Hamburgs Festival für die Kunst einer diversen Stadtgesellschaft.

Tendrá lugar por primera vez del 22 al 25 de octubre de 2020. Investigamos nuevas formas de estética y nos preguntamos qué estándares de calidad se aplican al siglo XXI.

Es findet erstmalig vom 22. Bis zum 25. Oktober 2020 statt. Wir forschen nach neuen Formen der Ästhetik und fragen uns, welche Qualitätsmaßstäbe für das 21. Jahrhundert gelten.

El lema para el año 2020 es „blue burning“: mientras que la crítica al racismo está de moda, generaciones de personas experimentan diariamente la violencia racista. En la yuxtaposición de la experiencia personal y las estructuras sociales, hablamos de la inmisericordia de la pérdida y los nuevos comienzos, de la lucha por la visibilidad pública y el terror de la propia impotencia. El festival une las confrontaciones artísticas con experiencias que fermentan como heridas abiertas en nuestra sociedad.

2020 steht unter dem Motto blue burning: Während Rassismuskritik im Trend ist, erfahren Generationen von Menschen tagtäglich rassistische Gewalt. In der Gegenüberstellung von persönlicher Erfahrung und gesellschaftlichen Strukturen sprechen wir über die Erbarmungslosigkeit von Verlust und Neuanfang, über den Kampf um öffentliche Sichtbarkeit und den Terror der eigenen Ohnmacht. Das Festival bündelt künstlerische Auseinandersetzungen mit Erfahrungen, die als offene Wunden in unserer Gesellschaft gären.

Secciones artísticas:
Artes visuales, cómics, discurso, arte digital, cine, fotografía, música, performance, danza, teatro y todo lo demás.

Künstlerische Sparten:
Bildende Kunst, Comic, Diskurs, Digitale Kunst, Film, Fotografie, Musik, Performance, Tanz, Theater und alles dazwischen.

Un equipo de curadores decidirá sobre las solicitudes.

Über die Bewerbungen entscheidet ein Kurator*innenteam.

Aplicaciones a través de >http://bit.ly/fluctoplasma2020-bewerbungsformular<

Bewerbungen über >http://bit.ly/fluctoplasma2020-bewerbungsformular<

¡Tenemos curiosidad por sus contribuciones

Wir sind gespannt auf eure Beiträge!

Temas del apoyo mutuo / Themen gegenseitiger Unterstützung

◄ Mujeres sin Fronteras sigue ofreciendo su asesoría para mujeres y mujeres-trans los lunes de 4 a 7 p.m. en el Centro Sociale: Sternsstraße 2, 20357 Hamburgo. El nuevo número de teléfono es el 0152 17813163.

► Mujeres sin Fronteras [Frauen ohne Grenzen] bietet Sozial- und Rechtsberatung an Frauen und Transfrauen montags von 16 bis 19 Uhr im Centro Sociale: Sternsstraße 2, 20357

◄ La dirección electrónica es mujeressinfronteras@riseup.ne t

◄ La página Web – en español- está en mujeressinfronterashamburg.wordpress.com/

La Plaza de las tres culturas | Der Platz der Drei Kulturen

◄ La tertulia literaria El Butacón presenta su programa de febrero:

► Der literarische Lesekreis El Butacón [der Lesehocker] kündigt sein Februar-Programm an. Der Lesekreis findet ausschliesslich in Spanisch statt :

Invitación Febrero 2020 El Butacón

La Plaza de las tres culturas | Der Platz der Drei Kulturen

◄ 21 de diciembre de 2019: “ (…) una amiga que viajará el próximo año a Cuba busca a alguien en Hamburgo que quiera hacer con ella un tándem: Ella aprende español y y la otra persona mejora el alemán (…) Su dirección electrónica es:

► 21. Dezember 2019″ (…) eine Freundin von mir möchte nächstes Jahr nach Kuba fahren und sucht jemanden in Hamburg, der mit ihr ein Sprachtandem zum Lernen anfangen würde. Also sie lernt Spanisch und der Partner verbessert sein Deutsch (…)“ Ihre mail-Adresse ist:

birgitfueller@alice.de

◄ Si usted escribe un méil a la revista recibe el número de teléfono de B. Füller

No popular posts