Sociedad | Gesellschaft — 18 Juli 2021

 

△ En los dibujos de la ilustradora francesa Apollonia Saintclair hay una tendencia al realismo que a veces es  interrumpido por la inclusión de un elemento imposible. Apollonia nos pone las fantasías de una fémina que del amor romántico se despide por ratos y goza cuerpos y su gimmasia. ¿Puedo llevaros con este abrebocas  a visitarla y ser sus amigues? Apollonia vive en Berlín y tiene página también en face.  ¡Que os guste! – Encarna Flores. Ojalá, segundo trimestre de 2021. Hamburgo
▼ In den Zeichnungen der französischen Illustratorin Apollonia Saintclair gibt es eine Tendenz zum Realismus, die manchmal durch die Einbeziehung eines unmöglichen Elements unterbrochen wird. Apollonia gibt uns die Fantasien einer Frau, die sich für eine Weile von der romantischen Liebe verabschiedet und Körper und ihre Gymnastik genießt. Schaffe ich es mit diesem Apettitmacher, euch zu ihr bringen und Freunde von ihr zu werden? Apollonia lebt in Berlin und hat auch eine Seite auf face. Viel Spaß! – Encarna Flores. [hoffentlich] zweites Vierteljahr 2021. Hamburg

 

 

 

Apollonia

Por la mañana
Am Morgen

 

 

 

Por la tarde
Am Nachmittag

 

 

 

Apollonia

La sirena
Die Meerjungfrau

 

 

 

 

Apollonia

A mediodía
Am Mittag

 

 

 

**

 

 

**

 

 

 

 

 

 

Artículos Similares | Ähnliche Artikel

Compartir | Teilen

About Author

(3) Comentario | Kommentar

  1. Sehr schön. Richtig Klasse. Ich muss immer wieder hinschauen. ❁❁❁❁ Übersetzung von Ojalá: Muy bonito. Con mucha clase. Tengo que mirar una y otra vez.

  2. Lindísimo! Guauuuu! Oh wie hübsch!

  3. Sehr feine, geile Zeichnungen! ✿✿✿✿ Übersetzung von Ojalá: Dibujos finos y calientes!

Schreibe einen Kommentar zu birgitt sch. Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

das war leider nicht korrekt