Como hijas del patriarcado aún siendo feministas sentimos que hay que “vender el pescado”, y cuando ya lo hemos vendido debemos sentir que logramos todo. Pero la insatisfacción del deseo sexual y de otro intercambio siempre sigue, y en un proceso que hacemos con otras podemos cuestionar lo existente para tomar conciencia de los estereotipos y mandatos que nos oprimen. El mas opresivo es la monogamia estable. Esa idea de la “lealtad” es fatal, es la moral católica interiorizada. Ser leal es ser veraz, no monogámica.✿✿✿✿ Übersetzung von Ojalá: Als Töchter des Patriarchats, selbst als Feministinnen, haben wir das Gefühl, dass wir “den Fisch verkaufen” müssen, und wenn wir ihn verkauft haben, müssen wir das Gefühl haben, dass wir alles erreicht haben. Aber immer folgt die Unzufriedenheit mit dem Begehren und mit dem Verlangen nach einem anderen Austausch, und in einem Prozess, den wir mit anderen Frauen machen, können wir das Bestehende in Frage stellen, um uns der Stereotypen und Mandate bewusst zu werden, die uns unterdrücken. Am bedrückendsten ist die stabile Monogamie. Diese Idee der “Treue” ist fatal, es ist die katholische Moral, die verinnerlicht wird. Loyal zu sein bedeutet, wahrhaftig zu sein, nicht monogam.

El tema es interesante, principalmente por ser todavía un tabú en la sociedad, pero se practica más de lo que se dice. Cuando practicamos estas formas de sexo nos lleva a contradecir toda la moral que nos enseñaron nuestro padres y la sociedad. Con esta forma de vivir con tu pareja, es como volver a nacer. Llegamos hacer tan sincero a así mismo. A prendes a diferenciar el amor a tu pareja, y ver el sexo como un disfrutó en la vida, el ver a tu pareja con otra o otro, es romper el poder de pertenecía ideológica, el poder machista que traemos. Estas prácticas te enseñan amar, respetar más a tu pareja y disfrutar con más ganas el sexo y el amor. Solo es posible sacarse las creencias del castigo de algo superior. Pero es un proceso que lleva tiempo, pero cuando lo descubres vale la pena. Solo es posible cuando todas y todos estén de acuerdo. ✿✿✿✿ Übersetzung von Ojalá: Das Thema ist interessant, vor allem weil es in der Gesellschaft immer noch ein Tabu ist, aber es wird mehr praktiziert als gesagt wird. Wenn wir diese Formen des Geschlechtsverkehrs praktizieren, führt dies dazu, dass wir all den Moralvorstellungen widersprechen, die uns unsere Eltern und die Gesellschaft gelehrt haben. Mit dieser Art des Zusammenlebens mit Ihrem Partner ist es wie eine Wiedergeburt. Wir sind gekommen, um uns so aufrichtig zu machen. Man lernt, die Liebe des Partners vom Sex zu unterscheiden und Sex als eine Freude im Leben zu sehen, Deinen Partner mit dem einen oder anderen zu sehen, bedeutet, die Macht der ideologischen Zugehörigkeit, die Macho-Macht, die wir mitbringen, zu brechen. Diese Praktiken lehren Sie zu lieben, Ihren Partner mehr zu respektieren und Sex und Liebe mehr zu genießen. Es ist möglich, die Überzeugungen an Bestrafung von etwas Überlegenem zu entfernen. Aber es ist ein Prozess, der Zeit braucht, aber wenn man ihn entdeckt, ist es das wert. Es ist nur möglich, wenn alle einverstanden sind.