1. Caracas. Después de dos dias de negociaciones terminó el sábado 3 de diciembre la cumbre fundacional de la Celac. La cumbre despidió una declaración y 18 comunicados sobre temas significativos para la región y un plan de acción para el próximo año.

2. Los mandatarios participantes saludaron la fundación de la Celac con palabras en algunos casos entusiastas. El presidente cubano, Raúl Castro, habló del „acontecimiento más importante de los últimos 200 años“; el presidente uruguayo José Mujica de una „segunda independencia“; el presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo en el discurso inaugural que la fundación de la Celac es „el elemento decisivo para la unidad, la independencia y el desarrollo“.

3. En la Declaración de Caracas, como es llamada la declaración final de la cumbre, se lee que la Celac deberá „impulsar el proceso de integración político, económico, social y cultural“ y crear un equilibrio „entre la unidad y la diversidad“. Como valores comunes a todos los países son nombrados en la Declaración el respeto del derecho internacional, la solución pacífica de las diferencias de opinión, el respeto a la autodeterminación y la soberanía, la no intervención en asuntos internos y la protección de los derechos humanos y de la democracia.
Como metas comunes son declaradas el rechazo del colonialismo, la implementación de políticas sociales que minimicen la desigualdad y la integración sur-sur.

3. In der als “Deklaration von Caracas” bezeichneten Abschlusserklärung heißt es, die Celac solle “den politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Integrationsprozess vorantreiben” und ein “Gleichgewicht zwischen Einheit und Vielfalt” herstellen. Als gemeinsame Werte aller Länder nennt die Abschlusserklärung verschiedene Grundsätze wie die Respektierung des internationalen Rechts, die friedliche Lösung von Meinungsverschiedenheiten, die Respektierung der Selbstbestimmung und der Souveränität, die Nicht-Einmischung in interne Angelegenheiten sowie den Schutz der Menschenrechte und der Demokratie. Als gemeinsame Ziele werden unter anderem die Zurückdrängung von Kolonialismus, die Implementierung von Sozialpolitiken zur Minimierung der Ungleichheiten und eine stärkere Süd-Süd-Integration benannt.

4. El plan de acción para el 2012 prevé una arquitectura financiera para enfrentar la crisis de la finanzas en el mundo. En el segundo semestre del año habrá además un encuentro para formular planes comunes en los campos de la seguridad alimentaria, la salud, la educación y el medio ambiente.
En los 18 comunicados los países de la Celac tomaron posición por un fin del embargo de los Estados Unidos de Norteamérica sobre Cuba y por el „derecho legítimo“ de Argentina sobre las Islas Malvinas –Falkland-Insel- que están controladas por Gran Bretaña.

5. Aún no está claro cómo se comportará la Celac frente a otras asociaciones regionales, en especial frente a la Organización de Estados Americanos (OEA) –que es controlada por los EE.UU. El ministro ecuatoriano de relaciones exteriores, Ricardo Patiño, había dicho en la víspera de la cumbre que „la meta de la Celac es reemplazar la OEA“. También el presidente venezolano defendió esta posición. La ministra mexicana de relaciones exteriores, Patricia Espinosa, contradijo: „Nadie piensa en que se pueda declarar inexistente la OEA“. En el texto de la Declaración de Caracas se habla de „complementariedad y cooperación“ entre las diversas asociaciones regionales.