
El sábado después del once de septiembre, el catorce, se realizó en Hamburgo la manifestación conmemorativa del golpe de estado contra el gobierno socialista de Chile. …más
Am Samstag nach dem elften September, am vierzehnten, fand in Hamburg die Kundgebung in Gedenken an den Staatsstreich gegen die sozialistische Regierung Chiles. …mehr

A partir de febrero 2013 existe la posibilidad de acceder, de manera anónima, a un vale para Jardín infantil por cinco horas diarias, al cual pueden acceder niños mayores de un año sin permiso de estadía en el país. …más
Seit Februar 2013 bekommen Kinder ohne formellen Aufenthaltsstatus auf Antrag einen Kita-Gutschein für 5 Stunden täglich für eine Kita in Hamburg. …mehr


“Los asistentes se preguntan por qué se repite el fenómeno de que a una primera convocatoria aparezca tanta gente y después menos de la mitad (…)” …más
“Die Anwesenden fragen sich, warum man häufig beobachtet, dass einer ersten Einladung viele Leute folgen und bei der nächsten nur noch weniger als die Hälfte erscheinen (…)” …mehr

(…) En un momento inusual estuvieron presentes en la misma sala suramericanos, centroamericanos y caribeños -que por lo demás generalmente no se visitan y algunas veces hasta se evitan. La gente del Brasil brilló una vez más por su ausencia, (…) …más
(…) In einem ungewöhnlichen Moment waren anwesend Leute aus Südamerika, Mittelamerika und aus der Karibik; normalerweise besuchen sie sich nicht und gehen sich manchmal sogar aus dem Weg. Die Brasilianer glänzten nochmal durch ihre Abwesenheit (…) …mehr
Otras Noticias | Andere Meldungen
Los amoríos de Tayabamba / Die Liebenden von Tayabamba
Januar 09, 2009
⮜ Aprovechar todas las oportunidades que no existían ⮞ All die Chancen nutzen, die es nicht gab
Dies ist jetzt ein sehr wichtiges Diskussionsthema. Ich habe von einer
⮜Reflexiones en la Diáspora Reflexiones en la Diáspora-Die Memorien des Ali FathiDie Memorien des Ali Fathi⮞
El comentario da ganas de más. Las memorias o la literatura escrita
⮜ Aprovechar todas las oportunidades que no existían ⮞ All die Chancen nutzen, die es nicht gab
Natürlich gibt es diskriminierende Handlungen in den Schulen, sowohl i
◁ El simio de la Casa Lila ▷ Der Affe aus dem lilernen Haus
Escuché el audio de la ciudadana Argentina comentando sobre la visita
◁ Diasporero ▷ Diaspora-Dose
Acerquémonos también con un par de preguntas, de cuestionamientos de q