◐ Longitud de onda con Georg Wilhelm. Con el Hada de la Casualidad y de la Causalidad. Los conceptos que se usan para describir algo son muy importantes. Son las manijas que se usan para mover las cosas. El libro trata de cómo conectarse con las causas de los procesos que están en marcha. H. llamaba al chiste de una cosa su dialéctica. Como todos los grandes humoristas él decía todo esto con una cara mortalmente seria. …más

◑ Wellenlänge mit Georg Wilhelm. Mit der Fee des Zufalls und der Ursächlichkeit. Die Begriffe, die man sich von was macht, sind sehr wichtig. Sie sind die Griffe, mit denen man die Dinge bewegen kann. Das Buch handelt davon, wie man sich unter die Ursachen der vorgehenden Prozesse einschalten kann. Den Witz einer Sache hat er die Dialektik genannt. Wie alle großen Humoristen hat er alles mit todernstem Gesicht vorgebracht. …mehr

…más

Dos hombres, Charlie Veitch y Danny Shine satirizan el Nuevo Orden Mundial y confrontan los problemas del control de pensamiento, la libertad de expresión, la intimidación, la coerción y la mentalidad “obedezca” inculcada en los ciudadanos por policías autoritarios o guardias de seguridad vestidos para que parezcan policías / por Ignacio Mendez / Ojalá, invierno …más …más

(…) Ocurre en otro momento que el cuerpo desparece bajo un velo y se aparta del mundo para no sufrir en él. En un instante más el cuerpo se desnuda y se quita el mayor número posible de elementos que pudieran materializar una persona o identificarla. (…) Vértigo muestra momentos de la experiencia del individuo …más …más

La pintora Chia Raissa vino alguna vez de la Costa de Marfil y vive en un “pueblo de artistas” cerca de Bremen. Chia expuso en Hamburgo en el pasado otoño en una colectiva junto con otros artistas africanos que viven y trabajan en Alemania. La exposición la organizó el Centro Africano de Formación -Arca e.V- …más …más

Los diez primeros: 1. España 2. Holanda 3. Brasil 4. Alemania 5. Argentina 6. Uruguay 7. Inglaterra 8. Portugal 9. Egipto 10. Chile Die Top Ten: 1. Spanien 2. Niederlande 3. Brasilien 4. Deutschland 5. Argentinien 6. Uruguay 7. England 8. Portugal 9. Ägypten 10. Chile España mejoró en un puesto al ganar el Campeonato …más …más

Las clases privilegiadas lograron con su dinero y su organización influir decisivamente el referendo y causar miedo. 276.304 ciudadanos hamburgueses votaron contra la reforma, 206.000 a favor de ella. El dia del referendo se veía en la ciudad niños ricos con camisetas en las que se leía: “No somos conejillos de indias”, sugiriendo que una …más …más

Los partidarios de la reforma quieren acabar con la discriminación a partir de la quinta clase y darles a todos los niños la oportunidad de estar juntos hasta el fin de la sexta. Además quieren que sean los padres quienes deciden si sus hijos terminan el bachillerato (es decir, hacen también las clases doce y …más …más

Las familias inmigrantes tienen su opinión sobre los asuntos de la reforma escolar y querrían expresarla con su voto en el referéndum de julio, pero no lo pueden hacer porque no son ciudadanos alemanes y no poseen derechos políticos / Ojalá, tercer trimestre 2010 / 1-3 Die migrantischen Familien haben ihre Meinung zu den Fragen …más …más

Por haber apuntado a una crítica de fondo de la vida de la nación alemana fue criticado tan fuertemente por la “clase política” que se decidió por renunciar. Entre tanto ha sido elegido un nuevo presidente federal / Ojalá, segundo trimestre del 2010 Er zielte mit einem Kommentar auf eine grundlegende Kritik des Lebens deutscher …más …más

Siete soldados alemanes han muerto en combate en las últimas semanas en Afganistán. En medio de una creciente oposición popular a la guerra, la canciller Angela Merkel (Unión Demócrata Cristiana, CDU) emitió (N. de la T.: 22 de abril de 2010) un comunicado gubernamental al parlamento, en el que una vez más justificó el despliegue …más …más

El gobierno israelí ha protestado contra este video porque lo podría ver demasiada gente. El video ha sido producido por el activista de derechos humanos Yoni Goodman, miembro del grupo Gisha. El video sigue circulando. Die israelische Regierung hat gegen dieses Video protestiert, weil zu viele Leute es sehen könnten. Das Video wurde von dem …más …más

Macabros hallazgos ponen al descubierto elaborados planes de dominio, desestabilización, intervencionismo y tráfico de drogas no sólo en America Latina, sino a nivel mundial por parte del gobierno comunista de Venezuela, a cuyo dictador, el militar Hugo Chávez, se le pueden imputar ahora con certeza una serie de sucesos trágicos que han ocurrido alrededor del …más …más

…más

Para empezar está claro que es asunto privado quién le pone los cuernos a quién y por qué … / por Manu Loganey Es ist ersteinmal Privatsache wer mit wem Fremdgeht und aus welchen Gründen / von Manu Loganey …más