
Nosotros no estamos dispuestos a caminar los kilómetros extra que son necesarios para posibilitarle a las organizaciones de migrantes la participación en la discusión sobre políticas de desarrollo …más
Wir sind nicht bereit, die „Extrameilen“ zu gehen, um eine Teilnahme und Teilhabe von migrantischen Vereinen an entwicklungspolitischen Diskussionen unsererseits zu ermöglichen …mehr


El público llenó la sala ya desde antes de las seis. Durante la ronda de preguntas a los fotógrafos presentes después de la película se sentía el calor e interés de la sala abarrotada. …más
Das Publikum hat den Saal bereits vor achtzehn Uhr gefüllt. Während der Fragerunde nach dem Film fühlte man die Wärme und Interesse des überfüllten Saals …mehr

El campesinado ha ganado el corazón de los colombianos.La población empieza a entender la importancia de recuperar la soberanía alimentaria …más
Die Bauernschaft hat die Herzen der KolumbianerInnen gewonnen. Die beginnen jetzt zu verstehen, wie wichtig es ist, die Ernährungssouveränität zurückzugewinnen. …mehr

El sábado después del once de septiembre, el catorce, se realizó en Hamburgo la manifestación conmemorativa del golpe de estado contra el gobierno socialista de Chile. …más
Am Samstag nach dem elften September, am vierzehnten, fand in Hamburg die Kundgebung in Gedenken an den Staatsstreich gegen die sozialistische Regierung Chiles. …mehr


Otras Noticias | Andere Meldungen

Asesoría sistémica | Systemische Beratung
Dezember 05, 2011
▷ Paraguas de dispersión ◁ Dach der Verstreuten
Juli 04, 2023
⮜ Aprovechar todas las oportunidades que no existían ⮞ All die Chancen nutzen, die es nicht gab
Dies ist jetzt ein sehr wichtiges Diskussionsthema. Ich habe von einer
⮜Reflexiones en la Diáspora Reflexiones en la Diáspora-Die Memorien des Ali FathiDie Memorien des Ali Fathi⮞
El comentario da ganas de más. Las memorias o la literatura escrita
⮜ Aprovechar todas las oportunidades que no existían ⮞ All die Chancen nutzen, die es nicht gab
Natürlich gibt es diskriminierende Handlungen in den Schulen, sowohl i
◁ El simio de la Casa Lila ▷ Der Affe aus dem lilernen Haus
Escuché el audio de la ciudadana Argentina comentando sobre la visita
◁ Diasporero ▷ Diaspora-Dose
Acerquémonos también con un par de preguntas, de cuestionamientos de q