Con más de cincuenta carrozas en el desfile y una cantidad de reuniones y eventos en el programa el Carnaval de las Culturas en Berlín ha sido durante años una ocasión festiva. La declaración pública de la organización brasileña Afoxé Loní arroja otra luz sobre el Carnaval. Reproducimos fragmentos de la declaración / Ojalá, tercer …más …más

…más

Así va la cosa. Recursos naturales. América Latina en el mundo / Pescado por ap / Ojalá, tercer trimestre de 2011. Zusammenfassung: Die Naturressourcen machen Lateinamerika wieder interessant für das Kapital. Das Wasser ist sehr wichtig geworden. Die Gesundheit und die Ausbildung sind neue Waren. Eher linksgerichtete Regierungen in Lateinamerika schwimmen im Neoliberalismus mit aber …más …más

Después de su visita a Chile y Argentina con Vértigo, la obra producida en Hamburgo y a propósito de las experiencias en Hamburgo, hablamos con Elizabeth sobre la gira, el futuro inmediato y la situación de los artistas latinoamericanos en esta ciudad /mic / Ojalá, segundo trimestre de 2011 Nach ihrem Besuch von Chile und …más …más

La Embajada del Ecuador en Alemania informa que el 3 de mayo de 2011 la Sala de lo Criminal del Juzgado de la ciudad de Magdeburgo dictó sentencia condenatoria en contra de dos ciudadanos alemanes, por dos años de prisión y tres años de libertad condicional, al ser encontrados culpables por las agresiones corporales graves …más …más

Los prejuicios son algo que existe a diversos niveles de la vida social. Por eso vamos a intentar responder a preguntas frecuentes sobre este tema, tales como ¿qué es el prejuicio?, ¿cómo puedes notar que tienes prejuicios?, ¿qué prejuicios son comunes entre alemanes e hispanohablantes? ¿hay una estrategia para empezar a removerlos? / por Pilar …más …más

Documentamos brevemente un estudio actual realizado en Hamburgo sobre el tema: “La situación vital de la gente sin permiso de estadía en Hamburgo”. Papel de trabajo número 2. Febrero de 2009. Diaconía de Hamburgo. Autora: Dita Vogel. Autor:Manuel Aßner Wir dokumentieren in wenigen Fragmenten eine aktuelle Studie zum Thema, die vor kurzer Zeit vorgestellt wurde: …más …más

Los diez primeros: 1. España 2. Holanda 3. Brasil 4. Alemania 5. Argentina 6. Uruguay 7. Inglaterra 8. Portugal 9. Egipto 10. Chile Die Top Ten: 1. Spanien 2. Niederlande 3. Brasilien 4. Deutschland 5. Argentinien 6. Uruguay 7. England 8. Portugal 9. Ägypten 10. Chile España mejoró en un puesto al ganar el Campeonato …más …más

… desde la perspectiva de los derechos globales. Justicia climática es una expresión clave hoy por hoy. Junto con la migración y los fugitivos es la justicia climática la que plantea la pregunta por la forma que deberán tener procesos de organización global desde abajo, procesos de solidaridad global, en la era del neoliberalismo / …más …más

Jarrod Cagwin / Rabih Abou-Khalil / Joachim Kühn en un festival en Portugal en julio del 2006 Jarrod Cagwin / Rabih Abou-Khalil / Joachim Kühn auf einem Festival in Portugal im Juli 2006 1. ¿Qué sería música intercultural? Para empezar hay que considerar que la mayoría de las culturas han adoptado ya el sistema de …más …más

Cómo viven algunas personas con la enfermedad. Wie einige Menschen mit der Krankheit umgehen. Enfermar de cáncer no es experimentado por toda la gente de la manera totalmente negativa que generalmente se supone. Personas religiosas sobre todo saben verle a la enfermedad un aspecto positivo. Algunas la conciben en un sentido espiritual incluso como una …más …más

Una artista de actividad permanente en Hamburgo es Elizabeth Ladrón de Guevara. Nacida en Chile, ella es conocida del público de arte en esta ciudad. La visitamos en su apartamento en Ottensen / Ojalá / segundo trimestre del 2010 / 1-8 Die in Chile geborene Elizabeth Ladrón de Guevara ist eine in Hamburg ständig aktive …más …más

También salta a la vista en este encuentro de niños de culturas diversas que todos se interesan por la leyendas. …más

Was ebenso auffällt, wenn Kinder so unterschiedlicher Kulturen aufeinander treffen, ist, dass sich alle für Legenden interessieren. …mehr

…más

…más